Stunning stat: 48 Democrats who supported reforming filibuster to pass voting rights bills represent 34 MILLION more Americans than 52 senators (all Republicans + Sinema/Manchin) who opposed it