Things I just learned: The first chainsaw was designed by German orthopaedist Bernhard Heine in 1830. He called it the osteotome, from the Greek osteo (bone) and tome or tomi (cut); literally, the bonecutter. It was a hand-cranked affair.
So yeah, Leatherface and Ash Williams are just taking the modern chainsaw back to its intended purpose!