“It’s not hyperbolic to say that this case is life or death for many,” Alex Summerfield, a pro-bono attorney with the Unemployed Workers Union, told the judge in his closing statements on Monday. “The main question here is, does administrative inconvenience weigh heavier than human need?”