Lea says:

Pyometa is a very common and life threatening conditions in opossums. They also get endometriosis both of which I have seen and been involved with both of these types of opossum surgeries.
I recommend spaying your non releasable females regardless of males in the house or not. But I do recommend neutering them as well, either way too.