moomin bag that says “if you dont let me go home at the scheduled time i will kill you”
the translation is accurate, but in this context “scheduled time” is the common term used to refer to the end of a typical work day (i.e. 5pm). in other words, it’s basically saying “if you make me do overtime i’ll kill you”
